Recuerdo: Los Pitufos
6 de enero de 2010
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°

Nombre original: Les Schtroumpfs
Creado por: Pierre Culliford, mas conocido en el mundo de
Pais de origen: Bélgica
Lanzado en formato serie por: Hanna Barbera
Años de transmisión: 12 setiembre 1981 hasta 21 diciembre 1989
Temporadas: 9 de 421 capitulos
Elenco (voz):
Don Messick - Lucille Bliss - Frank Welker - June Foray - Michael Bell - William Callaway - Hamilton Camp - Paul Winchell - Alan Young - Russi Taylor - Janet Waldo - Keene Curtis - Brenda Vaccaro
Los Pitufos (Les Schtroumpfs) es una serie belga de historieta que cuenta las aventuras de una especie ficticia de criaturas azules de pequeño tamaño. La saga fue creada por el historietista belga Peyo, y su nombre original en francés es Les Schtroumpfs.
PRIMERAS APARICIONES
Aparecen por primera vez en un episodio de las aventuras de Johan y Pirluit llamado "La flauta de los seis agujeros" (La flûte à six trous) cuando fue publicado en la revista Spirou en 1958 con el título "La flauta de seis pitufos" (La flûte à six schtroumpfs) en tomo de tapa dura. Estos pequeños personajes reaparecerán hasta tres veces más en las aventuras de Juan y Guillermin antes de obtener su propia mini-historieta en la revista Spirou en 1959. Es a partir de este momento cuando cada pitufo empieza a adquirir un carácter propio que progresivamente permitirá diferenciar a unos de otros.
"La guerra de las siete fuentes" ("La guerre des sept fontaines") o "El sortilegio de Malasombra" ("Le sortilège de Maltrochu") figuran entre las apariciones secundarias de los pitufos ayudando a los héroes a resolver situaciones comprometidas gracias a la magia del Gran Pitufo.
A partir de la realización de la película de animación "La flauta de los pitufos" basada en la historieta original La flûte à six trous en España la Editorial Bruguera titulará esta primera aparición de los personajes igual que el título de dicha película. Se pondría a la venta como el primer título de la serie de revistas, con las historias completas de los personajes, en la Colección Olé a partir de 1979.
En 2008 se conmemoraron los 50 años de la creación de los personajes.
ARGUMENTO
Ambientada en la Edad Media, en la aldea de los pitufos todas las casas tienen forma de hongos o setas, aunque están construidas en ladrillo y pintadas. Se visten igual: pantalón blanco y gorro frigio blanco, a excepción del Gran Pitufo / Papá Pitufo, que usa un atuendo rojo. Él es quien dirige la aldea, debido a su avanzada edad y su conocimiento de la magia.
Los pitufos son duendecillos que viven en el bosque y desarrollan actividades como los humanos, excepto la ganaderia. Suelen ayudar a otros seres ya sean mágicos o humanos. Usando la leyenda de la cigüeña, en la serie animada se sabe que los pitufos son traídos por una de éstas a la aldea cuando son bebés desde un lugar desconocido (se ignora en el comic si los pitufos son traídos de la misma manera).
Gargamel, un brujo poseedor del gato Azrael, siempre tratará de capturar a los pitufos con trampas, fundamentalmente porque estos son un ingrediente necesario para conseguir la piedra filosofal, y así fabricar oro y, también, con el objeto de preparar con ellos la 'sopa de pitufos', un legendario plato exquisito de sabor irrepetible.
Por su parte, el gato Azrael siempre aparece ansioso por devorar pitufos, cosa que nunca ha logrado. Pero se trata de un elemental instinto depredador. Lo intenta incluso, en contra de la voluntad de Gargamel, en alguna historia en la que el brujo ha logrado capturar alguno que desea reservárselo para un fin propio. Esto ha provocado que, irónicamente, en ciertas ocasiones un pitufo le deba la vida a Gargamel (quien, evidentemente lo ha hecho porque lo necesitaba vivo).
Las distintas historietas presentan generalmente un plan de Gargamel para capturar un pitufo y el fallo del mismo, como en el caso de "El pitufo falso", donde Gargamel se transforma en pequeño ser azul mediante un encantamiento para poder introducirse en la aldea. También existen multitud de historietas centradas exclusivamente en la vida de los pitufos en la aldea, por ejemplo "El huevo y los pitufos" o "El pitufo número 100".
La historia "El ladrón de pitufos" contiene la presentación de Gargamel, quien atrapa un pitufo para obtener la Piedra Filosofal, pero sin nada especial en contra. A partir del rescate de éste por sus compañeros y la consiguiente humillación para el brujo, el asunto se transforma para él en una cuestión personal. Gargamel ya sólo aparecerá, en cada nueva aventura, obsesionado por su venganza, destruir a los Pitufos por el método que sea, aunque en alguna ocasión tratará de utilizar alguno, para una pócima concreta o para convertirlos en esclavos suyos. En cambio en la serie de animación su obsesión era comérselos, algo que apenas sí encontramos en las viñetas originales.
En "Sopa de pitufos", aparece el gigante Paquitín, llamado así en las viñetas en castellano, Gigantón en el doblaje de la serie o Menjabou en la versión en catalán, como uno de tantos intentos frustrados de venganza de Gargamel ya que éste le sugiere tal plato (sopa de pitufos) como una exquisitez.
Posteriormente apareció el Abuelo Pitufo, un pitufo más viejo que Papá Pitufo, cuyo gorro era de color amarillo.
También existieron personajes medievales como Johan y Pirluit (Juan y Guillermo) o el siempre torpe Gigantón, cuyo único punto flaco es el hambre y su imposibilidad de saciarse, lo cual lo enfurece.
Pocas veces aparecen otros seres humanos, caso de "Los pitufos tenían hambre", donde encontramos un señor feudal arruinado que tras la sorpresa inicial al verles (que dura una o dos viñetas) les acoge con absoluta cordialidad y naturalidad.
La comida favorita de los pitufos son las pitufresas. Así aparece en la serie de animación. En las historietas originales lo que les encanta son las hojas de zarzaparrilla que consumen crudas y a bocados. En diferentes ocasiones aparece la referencia a que sus manjares favoritos son los pasteles, la miel y la zarzaparrilla.
BANDA SONORA: El tema musical que acompaña las apariciones de Gargamel en la serie de dibujos producida por Hanna-Barbera comienza con una mezcla de Scheherazada y continúa con el primer movimiento de la Octava Sinfonía de Franz Schubert, llamada "Inconclusa". El tema en francés lo interpreta Dorothée, que presentaba programas para niños en la televisión en los años 90.
En la versión mexicana la canción más popular de los pitufos es "La, la, la, la, la...".
La popular, en su momento, "Canción de los Pitufos" ("Viven en un país / que está lejos de aquí / Pitufos les dirás / pues te harán pitufar...") no es interpretada como tal al principio de la serie de Hanna-Barbera, pero si una versión reducida de la misma con idéntico ritmo y letra variada, ya que las estrofas finales "Nosotros la tendremos / Y siempre ganaremos / Los azulitos gnomos / los pitufitos somos" no aparecen en la canción original. Con la misma música, en España la letra decía ("En un bello país / que muy lejos está /existe una ciudad /pitufa de verdad...")
Otro aspecto distinto es el hoy olvidado cantante holandés Pierre Kartner "Padre Abraham" que en los 80 sacó canciones en castellano y en otros idiomas sobre estos personajes. Con aspecto de rabino salía al escenario acompañado de marionetas con forma de pitufos e interpretaba con ellos diálogos musicales. En España se editó algún disco. Como curiosidad, en "El falso pitufo" en la que Gargamel se ha transformado en uno para destruir la aldea, éste se ve obligado a participar en un baile conjunto, que acaba desastrosamente, aunque no llegan a identificarle en ese momento.
La letra de la canción que podemos leer en la historieta corresponde a una canción del Padre Abraham "De donde llegáis a mí / del país de Pitufín / Porque sois de tono azul / porque no hay viento del sur / Tocáis alguna tonada / con una flauta encantada (en la viñeta ya no continúa).
La serie Oye Mira, proyecto conjunto de la editorial Bruguera y la casa discográfica Discos Belter, en 1981 dedicó el número 2 de la misma (revista y cinta de audio) a los personajes, con el título "La flauta de los pitufos".
PERSONAJES
ALDEA DE LOS PITUFOS
Lejos, muy lejos, en un pequeño pueblo seta, vive un grupo de pequeñas criaturas azules con pantalones cortos y gorras blancas llamados los Pitufos. No más altos de tres manzanas, hablan en "pitufo", un idioma que sólo ellos entienden. Los Pitufos son criaturas despreocupadas y pacíficas que viven en armonía con la naturaleza. Pero tienen la mala costumbre de querer actuar como los humanos, lo que les ocasiona multitud de problemas.
GRAN/PAPA PITUFO
Papá Pitufo es el líder del los Pitufos, y se distingue por su vestimenta roja y su barba blanca. Es un personaje al que todos consultan cuando las cosas van mal, y es muy hábil haciendo hechizos mágicos y pociones. Papá Pitufo es el jefe del pueblo. Cumplió 542 años la primavera pasada y lo reconocerás por su barba blanca y su ropa roja. Es un sabio y anciano Pitufo, que procura, en la medida de sus posibilidades, impedir que los Pitufos se comporten como rudos humanos. Como alquimista experimentado, muchas veces rescata a los Pitufos del peligro utilizando sus conocimientos.
PITUFINA/PITUFITA
Pitufina, conocida también con el nombre de Pitufita; es una de las tres mujeres de la aldea, pero ella fue la primera. Tiene rasgos más delicados que los demás, con el pelo ondulado rubio largo, pestañas largas, y usa un vestido blanco y tacones altos del mismo color. Su interés es cuidar y querer a cada Pitufo. En realidad, Pitufina fue creada por Gargamel para destruir la aldea, pero un hechizo de Papá Pitufo cambió su naturaleza y el color de su cabello. En el comic original ella deja la aldea para que esté en paz, pero en América no fue bien visto y la agregaron como uno de los personajes principales.
Originalmente, la Pitufina fue creada por el horrible brujo Gargamel para sembrar la discordia entre los Pitufos. Con su narizota y su pelo salvaje, al principio, no era gran cosa. Con la ayuda de su alquimia y sus conocimientos, Papá Pitufo la transformó en la encantadora Pitufina que derrite los corazones de los otros Pitufos. Es única en su estilo, llena de gracia femenina y frívola. También puede asemejarse mucho a una mujer, jugando con los sentimientos de sus queridos Pitufos.
PITUFO FORTACHON - DEPORTISTA
Es el pitufo más fuerte. Tiene un corazón tatuado en cada uno de sus brazos, y es un activo deportista cuya actividad favorita es el Levantamiento_de_pesas
¡Pitufo Fortachón por su nombre, y fortachón por naturaleza! Lo puedes reconocer fácilmente por el corazón que lleva tatuado en el brazo. Se mantiene en forma practicando todo tipo de deportes. Si hay que hacer algo difícil, puedes contar con él. A pesar de ser algo bruto, siempre está dispuesto a echar una mano.
PITUFO FILOSOFO - GAFITAS
Se asume a sí mismo como el cerebro de la aldea, el pensador. Es un experto en todo, sin embargo se equivoca casi en todas las ocasiones. Puede distinguirse de los demás pitufos gracias a sus gafas, ya que es sumamente Ciego. Es el más testarudo de los Pitufos, razón por la cual frecuentemente recibe coscorrones, es arrojado fuera de la aldea o es excluido del grupo.
¡El único Pitufo que se lo toma todo en serio! Pitufo Filósofo se pasa el tiempo sermoneando a los otros, mascullando tontamente viejas citas. Diga lo que diga Papá Pitufo, para él es absolutamente sagrado. Además es un chivato reconocido, lo que le vale regularmente un mazazo en la cabeza. Aunque sus amigos lo aprecian, piensan que algunas veces puede resultar realmente pitufante!
PITUFO BROMISTA
Es un pitufo alegre que gusta de hacerle bromas a otros pitufos. Casi siempre usa el mismo truco: regalos envueltos en amarillo o rojo, que ofrece a sus víctimas diciéndoles: "¡Te tengo una sorpresita!". La sorpresa realmente tiene un petardo que cuando la víctima lo abre explota echando un humo negro que llena la cara (o el cuerpo completo, según la magnitud de la explosión) del engañado en cuestión.
Este chico sólo vive para las bromas. Ofrece regalos que explotan en la cara de aquellos que son tan insensatos como para aceptarlos. Y esto tan sólo es una de sus muchas travesuras. Los Pitufos se irritan un poco con él, pero en el fondo le perdonan este pequeño defecto -especialmente cuando alguna de sus bromas se vuelve contra él. Entonces, les toca a ellos reírse.
PITUFO GRUÑON
Pitufo Gruñón es el antisocial, el cascarrabias del pueblo de los pitufos. Su frase es: "odio (algo o a alguien)". Normalmente lleva el ceño fruncido.
No importa lo que digas o sugieras, Pitufo Gruñón se opondrá a ello por principio. Desde su rincón, interrumpe a los otros con sus comentarios sistemáticamente negativos como "A mí no me gusta..." En apariencia, uno pensaría que no le gusta nadie ni nada. Pero muy en el fondo, tiene un corazón de oro.
PITUFO SOÑADOR - DIFERENTE
Pitufo Soñador se la pasa soñando con otros lugares y otras cosas. Soñador es mejor conocido por su apariencia cansada como Astropitufo porque parece que vive en un planeta ficticio. Se podría identificar con 'El Pitufo Diferente' que aparece en la aventura del mismo nombre. Se trata de un pitufo que tiene inquietudes por salir de la aldea, viajar y dar la vuelta al mundo. Apenas salió de la aldea será capturado por Gárgamel, que pondrá en peligro a toda la aldea pitufa. Aunque la experiencia le hará quitarse la idea de viajar de la cabeza, volverá a tener esas inquietudes como se verá más adelante
PITUFO TORPE - TONTIN
Pitufo Torpe es un poco bobo y torpón (como su propio nombre indica) pero amable. Se caracteriza por su ropa holgada que parece llevar bastante floja, sumándole a esto su apariencia patosa. También es conocido por su afición a coleccionar piedras. Otros pitufos le piden a menudo que consiga algún objeto y entonces él trae uno diferente, después de haber entendido mal. Éste es un chiste frecuente en las historietas. Este Pitufo no tiene muchas luces. Nunca entienda nada y es un poco torpe. En la serie de televisión se le reconoce porque su gorro casi le tapa los ojos.
PITUFO GOLOSO
Pitufo Goloso es un pitufo excepcionalmente glotón. Tiene un interés excepcional hacia los pasteles y otra pastelería. Normalmente no colabora mucho e incluso a veces ha sido cazado por Pitufo Panadero por robar dulces y golosinas varias. Goloso
Aquí tenemos a un Pitufo que sólo piensa en comer. Sea lo que sea lo que encuentre, lo engulle: zarzaparrilla, sopa, queso y fruta… Pero lo que le gusta con locura son los pasteles, las tartas y todos los dulces que pueda quitarle a Pitufo Pastelero. Su divisa es: No se come para vivir, ¡se vive para comer!
PITUFO COCINERO - PASTELERO - CHEF
El Pitufo Cocinero es el cocinero de la villa. Conoce docenas de recetas y cocina muchos platos. Los pitufos son básicamente vegetarianos, porque no comen nunca carne si bien si consumen huevos. Siempre porta su toque blanche (sombrero de cocinero).
Con su gorro de pastelero y su inmaculado delantal blanco, es fácil reconocer a Pitufo Pastelero. De su casa suelen salir tentadores efluvios de deliciosos bollos calientes, crujientes brioches y de todo tipo de tartas y pasteles. Los Pitufos adoran las distintas creaciones de este talentoso cocinero.
PITUFO VANIDOSO
Vanidoso es un pitufo elegante, la mayoría del tiempo visto llevando una flor rosa en su sombrero. Él es el epítome de la tendencia moderna metrosexual. Él sostiene a menudo un espejo de mano que mira fijamente en su reflejo (narcisismo) y besa a menudo.
Con una flor en la gorra y un espejo en la mano, Pitufo Vanidoso es el Pitufo que más se preocupa de su apariencia. Delicado y sensible, se pasa el tiempo hablando de trapos con Pitufina y manteniendo su tez fresca. Si, por accidente, su espejo se rompe, él es el más infeliz de los Pitufos.
PITUFO FANFARRON
Se trata de uno de los personajes principales de la serie de televisión. Aparece en las temporadas 4ª y 8ª. Es un Pitufo que quiere ser como Pitufo Fortachón, pero tiende a ser bastante más radical hasta el punto de llegar a poner en peligro al resto de Pitufos. Se le reconoce fácilmente porque lleva un cinturón alrededor de sus medias.
PITUFO CARPINTERO - MECANICO - GENIO - MANITAS
Pitufo Manitas, con pantalones de trabajo y un lápiz sobre su oreja, es el reparador de los pitufos que ayuda a arreglar las cosas en el pueblo y es conocido por sus invenciones tecnológicas asombrosas.
El Pitufo que todo lo puede hacer en el pueblo. No sólo puede arreglarlo todo, sino que también puede inventar un sinfín de máquinas útiles. Un robot, un avión, un trenecito e incluso una máquina que puede pitufar lluvia y cielos azules. Como siempre está ocupado, lo reconocerás por su mono de trabajo azul y su lápiz encima de la oreja.
PITUFO MIEDOSO
Pitufo miedoso, como su nombre dice, fácilmente se asusta por algo, ya sea un pequeño insecto o el ruido de una tormenta. Es fastidiado a menudo por los pitufos debido a esto. Como su nombre indica, este pitufo siente auténtico pavor ante cualquier situación que se le presente. Aparece por primera vez en la 2ª temporada de la serie de TV de los Pitufos en diversos episodios, pero posteriormente es recuperado en varias historietas.
PITUFO RASTREADOR
El pitufo rastreador (personaje del dibujo animado original) que usa una pluma roja pequeña en su gorra y a veces lleva un palo para caminar, es un excelente perseguidor.
PITUFO COCHINON
Pitufo Cochinón es un pitufo cochino con una pasión por la suciedad, basura, y la fruta podrida. Su cara está perpetuamente mugrienta, su sombrero es gusaniento y deshilvanado, y una de sus medias está rasgada, lo que deja entrever los dedos de sus pies. Cochinón posee una querida mascota llamada Mosca a la que a veces saca a pasear con una correa y le enseña a hacer trucos como un perro.
Es un pitufo que cuida muy poco su aspecto y su higiene personal. Siente auténtica pasión por la suciedad, la basura, y la fruta podrida. Detesta el javón y el contacto con el agua. Su rostro, su gorro y sus pies siempre aparecen sucios. A menudo aparece con una mosca rondándole cerca.
PITUFO ENFERMIZO - HIPOCONDRIACO
El pitufo hipocondríaco de la aldea. Papá Pitufo le ha dicho en más de una ocasión que está sano, pero en su cabeza está convencido de que tiene alguna enfermedad. En la aventura 'Doctor Pitufo', Papá Pitufo utilizará un placebo para curarle: un simple caldo de verduras. Doctor Pitufo le recomendará que tome una infusión de marrubio para mejorar su garganta y un remedio a base de raices de espino para el mareo, remedios que funcionarán de maravilla.
PITUFO ARMONIA
Armonía es un músico que sobre todo ama tocar la trompeta aunque su habilidad musical muestra una falta total de armonía y normalmente le piden que se detenga apenas empieza.
Como un verdadero amante de la música, a Pitufo Armonía le gusta tocar cualquier instrumento que puede encontrar. Por desgracia, los únicos sonidos que consigue sacar de estos instrumentos son a menudo ensordecedores CUAAACKS y SCRIIIIIICHS – para horror de sus compañeros. ¡Hasta una caja de música, cuando consigue hacerse con ella, desentona!
PITUFO PINTOR
Pintor es un artista inteligente y es activo en la mayoría de artes visuales. Él lleva a menudo una chaqueta roja con un lazo negro, y suele vérsele pintando o haciendo una escultura. En el dibujo animado, él habla con un acento francés y se refiere a sus pinturas como "masterpizzas."
PITUFO POETA
Poeta es el poeta del pueblo. Él es muy sensible y artístico. Él pasa la mayoría de su tiempo vagando en la naturaleza para improvisar poemas y a veces tiene problemas para encontrar versos que rimen. Él normalmente logra hacerlo por medio de algún accidente (como resbalarse con un jabón o que una pera caiga en su cabeza).
Pitufo Poeta recorre el pueblo y el bosque que lo rodea con una pluma en una mano y un pergamino en la otra, buscando la inspiración. Se pasa el día entero buscando rimas con la cabeza en las nubes. Pitufina es, para él, una fuente inagotable de inspiración.
PITUFO BEBE
El Bebé Pitufo fue entregado por una cigüeña durante una noche de luna azul a la aldea pitufa. El bebé tiene poderes mágicos y habla como bebé.
Una noche en la que la luna estaba azul, una cigüeña trajo a Bebé Pitufo al pueblo. Nadie sabe de dónde vino. Cambió radicalmente la vida apacible de todos los Pitufos, quienes lo adoptaron de inmediato – pero nadie se queja. ¡Todo el mundo quiere a Bebé Pitufo, con sus cosas buenas y sus cosas malas!
PITUFO ABUELO
Abuelo Pitufo (no aparecía en las historietas originales) es el más viejo de todos los pitufos, el Abuelo volvió al Pueblo Pitufo después de una ausencia de quinientos años. El abuelo camina ligeramente doblado con un bastón, tiene una barba larga y afilada, y usa pantalones de trabajo amarillos y gafas.
PITUFO GRANJERO - LABRADOR - ALDEANO - CAMPESINO
Pitufo Granjero es el granjero del pueblo. Él planta las cosechas para los pitufos y ayuda a organizar la cosecha. Granjero usa pantalones de trabajo verdes oscuros, zuecos de madera, y un sombrero de paja.
Los oídos delicados deberían mantenerse alejados de Pitufo Labrador y sus groserías. Su sombrero de paja y su mono de trabajo verde son sus señas de identidad. En general, no se preocupa demasiado de la vida del pueblo, sino que prefiere la compañía de sus lechugas y hortalizas.
PITUFO ALQUIMISTA - DEL TIEMPO
Un pitufo con un interés raro en hacer sus propios químicos y experimentos magicos. Predice siempre los cambios de clima o lo que va a suceder durante una temporada
PITUFO ARQUITECTO
Arquitecto diseña todas las casas en forma de hongo de la aldea pitufa. En el dibujo animado, Arquitecto, cansado de diseñar sólo casas en forma de hongo, construyó un rascacielos para reemplazar el pueblo. Después de un incendio, los pitufos vuelven al pueblo.
PITUFO PANADERO
Panadero Pitufo es el local panadero del pueblo. Él dirige una tienda de la panadería y mantiene el pan fresco de los pitufos.
PITUFO ROBOTIN
Pitufo Robotín es un autómata (robot) de madera construido por Pitufo Mecánico. A pesar del nivel de tecnología que los pitufos poseen (en la Edad Media), es capaz de tener sentimientos y moralidad. El truco favorito de Pitufo robotín es comer hojas de zarzaparrilla y convertirlas en sopa de zarzaparrilla caliente que le da a sus compañeros pitufos.
PITUFO AFICIONADO
El Aficionado es el más introvertido y sentimental. Él constantemente se atormenta por una tristeza inherente que proviene de de la incapacidad de sus amigos y familia para entenderlo. La vida de aficionado es una demanda interminable para el amor y para ser entendido.
PITUFO DOCTOR
Doctor Pitufo tiene un conocimiento muy superficial de medicina y salud, mientras usa fuentes esparcidas de libros médicos para dar las prescripciones a sus pacientes. No obstante, él se enorgullece de su trabajo auto-establecido que estaba en el peor de los casos apagado a mejor, causa daño.
PITUFO ENAMORADOR
Pitufo Enamorado está enamorado de Pitufina desde su llegada. Él sueña con ella, talla su nombre en los árboles y tira los pétalos de las margaritas, mientras recita que "Ella me ama, ella no me ama... ". Cuando ella no lo ama, él llora toda la noche.
PITUFO FINANCIERO
Pitufo Financiero es notable en las historietas de los Pitufos por introducir el sistema de dinero entre sus pares. Trató de cambiar el sistema de trueque pero no le funcionó
PITUFO PESCADOR
Pescador Pitufo es el pescador del pueblo. Es el pescador de la aldea pitufa. Aparece en varias aventuras como en 'Los Pitufos olímpicos', en varias de las cortas incluídas en 'Los juegos Pitufolímpicos'
PITUFO VOLADOR - AVIADOR
Pitufo volante tiene una sola pasión en la vida: volando. Probó varias maneras de volar en el aire: ¡pegando la plumas en sus brazos, usando un el globo de aire caliente, incluso comer la levadura la mezcla! Sus esfuerzos sólo eran efímeros, y él se rindió durante algún tiempo, hasta que buscó ayuda de Pitufo Genio que le construyó un gran avión de madera.
Este Pitufo siempre ha pensado en el placer de sentirse tan 'pitufo' como un pajarito, de comerse las manzanas de los árboles sin peligro, pitufar precipicios, poder saltar por encima de las nubes en días de tormenta o poder burlarse de Azrael desde las alturas. Aparece por primera vez en la aventura 'El pitufo volador'. En dicha aventura intentará levantar el vuelo por todos los medios posibles, incluso con el tratado de magia de Papá Pitufo. Posteriormente protagonizará la aventura de 'El aeropitufo', en la que fabricará un 'Aeropitufo' con el que poder surcar los cielos.
PITUFO REY - PITUFISIMO
Rey Pitufo es un pitufo con la pasión por el poder y ser un líder. Su historia se publicó primero en 1964 y un episodio de dibujo animados donde Pitufo Filósofo es el que se vuelve el Rey). A pesar de eso, fue el mas odiado y hasta blanco seguido de las bromas de Pitufo Bromista
PITUFO PEREZOSO - DORMILON
Pitufo perezoso es el más perezoso de todos los pitufos. Se pasa casi todo su tiempo durmiendo, o en su cama, una hamaca, en el césped o en cualquier parte (sobre todo cuando está trabajando en algo), cuando quiera, sea día o noche.
PITUFO MINERO
Minero Pitufo es el Minero del pueblo. En los comics usa un enterizo color azul mientras que en los dibujos animados parece un pitufo normal excepto que lleva los guantes verde-amarillos y tiene una vela de cera pequeña en la cima de su sombrero para la iluminación. Encargado de extraer metales de la mina. Aparece en 'El Pitufo Financiero'. Regalará a Pitufo Financiero una buena cantidad de oro, que le permitirá fabricar monedas para implantar el sistema monetario en la aldea pitufa. Aparece puntualmente en 'Doctor Pitufo' proporcionando a Papá Pitufo el nitrato que le había solicitado.
NANNY - ABUELA PITUFO
Nanny entra en la serie de dibujos animados después de escapar de un castillo maldito durante siglos, ya que estuvo atrapada sin saberlo. De edad avanzada como el Abuelo Pitufo. Se integra a la aldea acompañando al Abuelo Pitufo
PITUFO SUERTUDO - DE LA SUERTE
Aparece en la aventura 'Los Pitufos jugadores' en la que será capturado por Gárgamel. Le retará a los dados y, como era de esperar, tendrá la suerte de ganarle y conseguir su libertad como pago: vuelve a aparecer en uno de los gags publicados en el 4º libro de las Schtroumpferies. En dicha ocasión tiene la suerte de encontrarse un anillo con una piedra preciosa que una urraca perdió
PITUFO ENTROMETIDO - CURIOSO
Pitufo Entrometido es extremadamente curioso, siempre queriendo saber todo. Es tan curioso que siempre fisgonea en los asuntos de otros pitufos, causando los problemas.
PITUFO REPORTERO
Reportero Pitufo es el reportero del pueblo. Le gusta escribir los artículos sensacionales para su propio periódico y tiene una tendencia a buscar noticias polémicas que en el futuro causan problemas.
PITUFO FRIOLENTO - FRIOLERO
Pitufo Friolento es un pitufo que es muy sensible al frío. Siempre estremeciéndose, se la pasa envuelto en una gran bufanda. A pesar de llevar varios ropa calurosa espesa, él no puede conseguir todavía encima de su gripe permanente, haciéndole estornudar a menudo.
Es un Pitufo muy sensible al frío. Siempre para estremeciéndose. Se envuelve en una gran bufanda y a pesar de llevar ropa abrigadora encima estornuda a menudo o sufre de gripe permanente.
PITUFO DESHOLLINADOR
Pitufo Deshollinador es un barredor de chimeneas con acento inglés de los suburbios. Él lleva una escoba de barrer chimeneas, indumentaria negra y bufanda roja alrededor del cuello. Tiende a tener una nube de suciedad alrededor de él, que causa que todo y todos a su alrededor se ensucien.
PITUFO SASTRE
Sastre hace toda la ropa en el pueblo. Él se ve a menudo con una aguja o dos en su gorra y una cinta de medir alrededor de su cuello.
PITUFO SALVAJE
Pitufo Salvaje lleva ropa hecha de hojas. Pitufo Salvaje creció en el bosque y no se entiende con los otros pitufos. Pitufo Salvaje e cambio, puede comunicarse con los animales y pedir su ayuda.Este Pitufo se extravió una noche de luna azul en el bosque mientras lo transportaba una cigüeña. Era noche de tormenta y un rayó provocó el fatal accidente. Crecerá junto a un grupo de ardillas totalmente asilvestrado. Cuando los Pitufos lo acojan en la aldea, tendrán que civilizarlo, tarea de la que se encargará Pitufo Salvaje. Incluso el Pitufo Sastre intentará hacerle un traje... Al final de la aventura, Salvaje abandonará la aldea de los Pitufos y volverá al bosque del que salió.
PITUFO OVEJERO - LANUDO
Pitufo Ovejero esquila ovejas y usa un sombrero de lana y tijeras grandes en un cinturón. Ovejero en la versión original habla con acento tejano.
PITUFO TIMIDO
Como su propio nombre indica, es un pitufo muy tímido. Se trata del único Pitufo de la aldea que no tiene un animal de compañía, algo que le moverá a buscar uno en el corazón del bosque. Allí encontrará un dragoncito que pronto adoptará como animal de compañía, aunque pronto se dará cuenta de que no es una buena idea tener un dragón en la aldea de los Pitufos. Terminará haciéndose apicultor y mantendrá un nutrido grupo de abejas que además le proporcionarán mucha miel. Protagoniza la aventura 'El Pitufo y su dragón'.
PITUFO LEÑADOR
Encargado de proporcionar madera a la aldea Pitufa. Aparece en la aventura 'El Pitufo Reportero' únicamente portando un hacha. Posteriormente, en otras aventuras, aparecerá con un gorro de lana y una camisa de franela como en la aventura 'Los Pitufos jugadores'. En dicha aventura será de los pocos Pitufos que no se sienta atraído por las apuestas.
PITUFINES (NIÑOS PITUFOS)
SASSETTE - SASITA
Sassette se creó por el Smurflings para servir como una hermana para ellos y Smurfette. Sassette es la muchacha pelirroja un poco pecosa con las coletas, y rosa global s.
TRISTON
Tristón tenía el proceso de envejecimiento invertido y se transformó en el pitufín Tristón. No es un Pitufo muy entusiasta y a menudo toma una actitud relajada, entornando los ojos. Tristón tiene una camiseta amarilla (roja en el dibujo animados) y la punta de la gorra floja.
NATURAL
Lleva pantalones de verde oscuro, un el sombrero de paja y va descalzo. "Nat" puede hablar con los animales y ama todas las cosas de la naturaleza y el ambiente.
TRAVIESO
Travieso tiene el mismo problema de la edad que Tristón. Usa una camiseta roja (una camiseta amarilla con una nube de la tormenta en los dibujos animados) - lo que indica su carácter.
AMIGOS HUMANOS - ANIMALES:
JOHAN - GUILLERMO
Es un joven inteligente, valiente y buen luchador con la espada. Goza de la confianza del señor de Hauvon (rey Hauvon), al que sirve en su castillo y en las numerosas misiones que le encomienda. Protagoniza los 17 álbumes de 'Johan y Pirluit' publicados hasta la fecha. Apareció por primera vez en 1949, en el periódico Le Soir. El primero de sus relatos narraba la liberación de una princesa bajo el título ' Johan, le petit page'. El segundo relato retomaba el tema del complot nocturno para conquistar el castillo, y llevaba por título 'L'attaque du château.
A partir de 1952 Peyo comenzó a publicar los relatos de "Johan" en el semanario Spirou, ya en color y en entregas semanales y sus historias se convirtieron en relatos largos de 44 planchas. Entre sus aventuras, la que más destaca sin lugar a dudas es 'La flauta de los Pitufos'.
PIRLUIT - PERWIT
Trabaja para el mismo señor que Johan, y es su compañero de aventuras. Suele cubrir su tupé rubio bajo un pequeño gorro rojo y tiene la cara de un niño travieso que ha crecido físicamente pero no en mentalidad.
Siempre está tan hambriento como si hiciese un mes que no probase bocado y su afición hacia la música le lleva a componer rápidamente e interpretar con todo tipo de instrumentos las más terribles y desafinadas canciones, ante las que la gente huye como si se tratase del reverso del flautista de Hamelín.
En un primer momento, sobrevive a base de aterrorizar y asaltar a los campesinos. El Rey envía a Johan a capturar a Pirluit y ambos terminan haciéndose amigos, pasando a convertirse Pirluit en el bufón del Rey.
El personaje de Pirluit, que se concibe lleno de defectos para acentuar el contraste cómico con Johan (es un redomado glotón, perezoso, cobarde en ocasiones, entrometido, tramposo, indiscreto, burlón, bromista, mal cantante, dotado con un carácter pésimo...) resulta, no obstante, conmovedor en su fidelidad y simpático en su desvergüenza, el elemento alegre que le hacía falta a la historia, cuyo héroe principal se antojaba a veces demasiado serio.
Pirluit siempre va acompañado de su cabra Biquette (que también aparece en este episodio).Protagoniza junto con Johan de todos los álbumes de 'Johan & Pirluit' desde su debut en el tercer relato de la serie: "Le lutin du bois aux Roches" en 1954. Pronto conquistará la simpatía de los lectores.En la colección de 'Los Pitufos' publicada por Planeta de Agostini en España, Pirluit únicamente aparece en una aventura: 'La flauta de los Pitufos'. En realidad dicha aventura es la novena aventura de Johan y Pirluit, pero tiene la particularidad de que introdujo a 'Los Pitufos'.
PLUMIFERO
Plumífero es una cigueña y fiel amiga de los Pitufos que proporciona transporte y envío de correspondencia cuando se necesita.
Padre Tiempo, retratado en la imagen clásica del hombre viejo marchito con la túnica blanca y guadaña, está al cargo de tiempo. Él es un amigo bueno de los Pitufos y de Madre Naturaleza.
HOMNIBUS
Homnibus es un mago humano viejo y amigo de Papa Pitufo con quien le gusta jugar al ajedrez. Él se sirve por un hombre joven llamado a Olivier. Él dio el un perrito a los Pitufos como un regalo. Es un buen mago que a menudo pasa el tiempo jugando al ajedrez con Papá Pitufo o ayudándole a completar algún importante hechizo mágico. Ómnibus tiene una larga barba blanca y parece anciano. Su primera aparición en la serie de 'Los Pitufos' se produce en la aventura 'La flauta de los Pitufos', en la que Johan y Pirluit recurrirán a su ayuda para recuperar la flauta en manos del ladŕon Matías Torchesac, sin embargo su debut se produjo mucho antes en la aventura de Johan y Pirluit 'La piedra de Luna'.
MADRE NATURALEZA - NATURA
La Madre Naturaleza está al cargo del funcionamiento del curso de la naturaleza. y tiene muchas varas mágicas. Ella es una amiga buena de los Pitufos, sobre todo Papa Pitufo. Ella también parece conocer bastante bien Padre Tiempo
Responsable del cambio de las estaciones y de ayudar a conservar la Naturaleza en su día a día. Poseedora de una varita con poderes mágicos, mantiene una buena amistad con el Padre Tiempo con el que suele tener agradables conversaciones.
PIXIES
El Pixies (el Dibujo animados los carácteres originales) parézcase a los humanos diminutos con las alas, la mayoría de los unos visto al ser las hembras atractivas. Ellos tienen miedo del Wartmongers que intenta cogerlos y sujetar fuera de sus alas para hacerles sirvientes. Al principio, ellos creen que la única cosa más peor que un Wartmonger es un Pitufo. Después de que convenciéndose que Smurfs no se convierten en los monstruos rojo-mirados cabelludos realmente que cuando ellos siempre habían creído, ellos favorecen a los pitufos después de que ahorrándose del Wartmongers por ellos.
PRINCIPE GERARD
Príncipe Gerard (el Dibujo animados el carácter original), es un príncipe del niño joven quien es un amigo de los pitufos quien en el futuro se vuelve un rey. Los smurfs le ayudan a derrotar a su Señora de la tía mala Imperia que intenta tomar la corona para ella.
PRINCESA SABINA - ANNA
Princesa Sabina (el Dibujo animados el carácter original), es un habitante de un reino cercano cuyo padre el rey--probablemente su padre o abuelo--es consciente de la existencia de los Smurfs.
Ella es una mujer joven de cabellos rojos no siempre está satisfecho permanecer en el tutelaje de Dama Barbara y aprender cómo coser y verter el té. Ella es un tirador especialista y es buena amiga de Johan (aparece eso puede haber alguna atracción mutua entre ambos por ser de la misma edad). Ella también es una pariente de Príncipe Gerard.
PUPPY
Es una criatura mágica con la forma de perro. Él fue un regalo para Papa Pitufo hecho por Homnibus. Fue el Bebé Pitufo, sin embargo, quién abrió el medallón encantado alrededor del cuello de Cachorro y con ello se hizo el verdadero amo del perro. El cachorro es un amigo bueno y protege a los pitufos del gato de Gargamel, Azrael.
SMOOOGLE
Smoogle es el animal doméstico de Nanny. Es un conejo coloreado magenta. Nanny lo adora y es un poco sobreprotectora con él.
VILLANOS
GARGAMEL
Es el enemigo declarado de los Pitufos. Es un hechizero malvado (Aunque con poderes muy limitados, parece más un alquimista). Está absolutamente obsesionado con los Pitufos, y su principal meta es capturar, comer o destruirlos. Su capa está rota y parcheada, y sus dientes, podridos. Vive en una choza en ruinas con su gato pulguiento Azrael.
Es un gato, la mascota de Gargamel. Gargamel nunca lo trata bien, y Azrael lo trata como su maestro. Quiere comer pitufos, pero nunca lo consigue. También comparte con Gargamel su característica forma de reír.
ESCRUPULOS - SCRUPLE
Es el aprendiz de Gargamel. Fue expulsado de la escuela de magos y vive con su tio Gargamel como una especie de criado.Aprendiz de brujo de Gárgamel. Ayudará a su tío Gárgamel en sus sortilegios contra los pitufos, pero al final, como siempre, ambos fracasarán. A pesar del trato rudo que recibe de Gárgamel, tiene la suficiente confianza para llamarle 'Gargui'. Aparece en la serie de TV.
HOGATHA - AGATA LA BRUJA
Hogatha (Personaje original de los dibujos), es casi la versión femenina de Gargamel. Es una fea y malvada bruja que usa su magia para intentar atraer pretendiente, y de vez en cuando causa problemas a los Pitufos. También produce fuertes sonidos con su gran nariz.
Personaje original de los dibujos), es el padrino de Gargamel. Balthazar desprecia a los Pitufos y es, incluso más frío de corazón que Gargamel, además de ser un hechicero más poderoso. Vive en un gran castillo y es un brujo tan poderoso como malvado. Su falta de sentimientos le convierte en uno de los enemigos más terribles de los pitufos (más incluso que el mismísimo Gárgamel).
GROSSBOUF - GIGANTON
Gigantón es un ogro gigante torpe e inocente, cuyo tamaño y disposición desorientada causa infinitos problemas a los pequeños y minúsculos Pitufos. Frecuentemente irrumpe en la choza de Gargamel y se come su comida. Es amigo de cualquiera que pueda ofrecerle algo a cambio. Ayudará a Gargamel o a los Pitufos, dependiendo de quién le ofrezca más a cambio (normalmente comida). Su novia es Narizgrande.
CHLORHYDRIS
Chlorhydris (Personaje original de los dibujos), es una bruja malvada que se dedica a eliminar el amor del mundo. Una mujer repugnante, indeseable y tan fea como vil.
NEMESIS
Nemesis (Personaje original de los dibujos), es una siniestra criatura cubierta con un traje púrpura. Es un malvado mago como Gargamel, pero sólamente de gran alcance. Constántemente intenta robar la piedra de la Larga-Vida, el artefacto mágico que concede a los Pitufos sus vidas útiles y extremadamente largas.
WARTMONGERS - VERRUGOSOS
Los Verrugosos son pequeños sapos, criaturas que viven entre la suciedad y el limo de los pantanos, que a menudo causan problemas a los Pitufos. Su líder, el rey Bullrush, manda a sus subordinados cumplir sus órdenes.
CAPITULOS
Aqui les presento las nueve temporadas, de las cuales pocas aun faltan traducir, que lo pondre cuando actualice la hebra:
PRIMERA TEMPORADA
01 - The Astrosmurf - El Astropitufo
02 - Jokey's Medicine - La medicina de Bromista
03 - Vanity Fare - Tarifa de vanidad
04 - St. Smurf And The Dragon - San Pitufo y el Dragón
05 - The Magical Meanie - El Genio Maléfico
06 - Sorcerer Smurf - El Pitufo Hechicero
07 - Bewitched, Bothered And Be-Smurfed - Hechizado, molestado y ser pitufo
08 - King Smurf - Rey Pitufo
09 - The Smurfs And The Howlibird - Los pitufos y el pájaro Horripitufante
10 - Soup A La Smurf - Sopa a la Pitufo
11 - All That Glitters Isn't Smurf. - No es pitufo todo lo que reluce.
12 - Dreamy's Nightmare - Pesadilla de ensueño
13 - Romeo And Smurfette - Romeo y Pitufina
14 - The Magic Egg - El huevo Mágico
15 - Smurphony In 'C' - Pitufonía en 'C'
16 - Sideshow Smurf - El espectáculo Pitufo
17 - Supersmurf - Súper Pitufo
18 - Paradise Smurfed - Paraíso Pitufo
19 - Sir Hefty - Sir Fortachón
20 - The Baby Smurf - El Pitufo Bebé
21 - The Fake Smurf - El pitufo falso
22 - Painter And Poet - Pintor y poeta
23 - Haunted Smurfs - Pitufos Fantasmas
24 - The Purple Smurf - El Pitufo Morado
25 - The Fountain Of Smurf - El manantial de los Pitufos
26 - The Magnifying Mixture - La mezcla magnífica
27 - Foul Weather Smurf - Pitufimaltiempo
28 - The Hundredth Smurf -
29 - The Adominable Snowbeast - La Abominable Bestia de las Nieves
30 - Gargamel The Generous - Gargamel el generoso
31 - The Smurfette - La Pitufina
32 - Now You Smurf 'Em, Now You Don't -
33 - Spelunking Smurfs -
34 - The Smurfs' Apprentice - El aprendiz de pitufo
35 - Smurfed Coloured Glasses - Gafas con color a pitufo
36 - The Clockwork Smurf - Pitufo robot
37 - Fuzzle Trouble -
38 - Smurfette's Dancing Shoes - Las Zapatillas de Pitufina
39 - The Smurfs And The Money Tree - Los Pitufos y el Arból de Dinero
1A - Special The Smurfs' Springtime Special - Especial de Los Pitufos' Primavera Especial
SEGUNDA TEMPORADA
40 - The Smurf Who Couldn't Say No - El Pitufo que No Podia Decir No
41 - The Adventures Of Robin Smurf - Las Aventuras de Robin Pitufo
42 - The Cursed Country - EL país maldito
43 - S-Shivering S-Smurfs - P-Pitufo E-Escalofriante
44 - Sister Smurf - La Hermana Pitufo
45 - The Black Hellebore - El Negro Hellebore
46 - Revenge of The Smurfs - La Revancha de los Pitufos
47 - The Three Smurfketeers - Los tres Pitufi Mosqueteros
48 - Heavenly Smurfs - Pitufos Celestiales
49 - It Came From Outer Smurf - Venía del Pitufiexterior
50 - The Sorcery Of Maltrochu - El hechizo de Maltrochu
51 - Squeaky - Chirriador
52 - The Kaplowey Scroll - El pergamino de Kaplowey
53 - The Goblin of Boulder Wood - El duende de Piedra Madera
54 - Gormandizing Greedy -
55 - Waste Not, Smurf Not - Residuos No, Pitufos No
56 - Johan's Army - El ejército de Juan
57 - The Lost City Of Yore - La Ciudad Perdida de Yore
58 - The Magic Fountain - La Fuente Mágica
59 - The Imposter King - El Rey Impostor
60 - For The Love Of Gargamel - Por el Amor de Gargamel
61 - The A-Maze-Ing Smurfs - El pitufo in-crei-ble
62 - The Haunted Castle - El Castillo Encantado
63 - Smurfs At Sea - Pitufos en el mar
64 - One Good Smurf Deserves Another - Un buen Pitufo Merece Otro
65 - The Blue Plague - La Plaga Azul
66 - The Last Laugh - La Ùltima Risa
67 - The Raven Wizard - El Mago Raven
68 - The Ring Of Castellac - El anillo de Castellac
69 - The Sky Is Smurfing! The Sky Is Smurfing! - ¡El cielo está pitufado! ¡El cielo está pitufado!
70 - Turncoat Smurf - El pitufo renegado
71 - The Return Of Clockwork Smurf - El Regreso del Pitufo Relojero
72 - The Littlest Giant - El Pequeño Gigante
73 - Bubble, Bubble, Smurf In Trouble - Burbuja, Burbuja, Pitufo en Problemas
74 - Smurf Van Winkle - Pitufo Van Winkle
75 - The Prince And The Peewit - El Principe y Guillermín
76 - The Enchanted Baby - El Bebé Encantado
77 - Clumsy Smurfs The Future - Torpe Adivina el Futuro
78 - Sleepwalking Smurfs - Pitufos Sonámbulos
79 - Smurf Me No Flowers - No Quiero Flores
80 - The Good, The Bad, And The Smurfy - El bueno, el Malo, y el Pitufo
81 - A Mere Truffle - Una Simple Trufa
82 - The Stuff Dreams Are Smurfed Of - Los Sueños Son Cosas de Pitufos
83 - The Box Of Dirty Tricks - La caja de las trampas sucias
84 - Papa's Wedding Day - El matrimonio de Papa Pitufo
85 - All's Smurf That End's Smurfy -
1B - Special The Smurfs Christmas Special - El especial de Navidad de los Pitufos
2B - Special My Smurfy Valentine - Mi San Valentín Pitufero (Especial)
TERCERA TEMPORADA
86 - Once In A Blue Moon - Una vez en la Luna Azul
87 - All Creatures Great And Smurf - Los pitufos y las criaturas gigantes
88 - The Smurf Fire Brigade - La brigada de Pitubomberos
89 - The Winged Wizard - El mago alado
90 - Every Picture Smurfs A Story - Cada imagen de un pitufo es una historia
91 - The First Telesmurf - El primer telepitufo
92 - Handy's Kite -
93 - The Magic Earrings - Los pendientes mágicos
94 - The Last Smurfberry - La última pitufresa
95 - A Little Smurf Confidence - Una pequeña pitucoincidencia
96 - Hogatha's Heart Throb -
97 - Born Rotten
98 - The Tear Of A Smurf - La Lágrima de un Pitufo
99 - The Miracle Smurfer - El pitufero del milagro
100 - The Smurf Who Would Be King - El pitufo que debería ser rey
101 - How To Smurf A Rainbow - Cómo hacer de un pitufo un arcoiris
102 - Smurfette For A Day - Pitufina por un día
103 - Peewit Meets Bigmouth - Pirluit
104 - Lumbering Smurfs - Pitufos leñadores
105 - Handy's Sweetheart - La ternura de Handy
106 - Speak For Yourself Farmer Smurf - Habla por ti mismo Pitufo Agricultor
107 - A Hovel Is Not A Home - Una cabaña no es una casa
108 - Forget Me Smurfs - Olvídame pitufo
109 - The Grumpy Gremlin - El gremlin gruñón
110 - Clumsy Luck -
111 - Willpower Smurfs - El pitufo de la voluntad
112 - Baby Smurf Is Missing - Se ha perdido el pitufo bebé
113 - The Smurfs' Time Capsule - La cápsula del tiempo de los pitufos
114 - Wedding Bells For Gargamel - Campanas de boda para Gárgamel
115 - To Smurf A Thief -
116 - Greedy And The Porridge Pot - La codicia y la caldera de guisar
117 - Harmony Steals The Show -
118 - The Golden Smurf Award - El premio del pitudorado
119 - The Moor's Baby -
120 - Hefty's Heart -
121 - A Hug For Grouchy -
122 - The Magic Rattle -
123 - All Hallows' Eve -
124 - The Littlest Witch - La brujita
125 - April Smurf Day -
126 - The Magic Stick -
127 - Baby's First Christmas - Las primeras navidades de Bebé
128 - Beauty Is Only Smurf Deep - La belleza está en el fondo de un pitufo
129 - Wolf In Peewit's Clothing -
130 - A Bell For Azrael - Un cascabel para Azrael
131 - The Chief Record Smurf -
132 - Smurfing In Sign Language -
133 - A Chip Off The Old Smurf -
134 - A Gift For Papa's Day - Un regalo para el día del padre
135 - Good Neighbor Smurf - El buen vecino pitufo
136 - The Smurfstone Quest - La búsqueda de la pituroca
137 - Hats Off To Smurfs -
138 - The Noble Stag -
139 - Smurfy Acres -
140 - No Times For Smurfs - No es momento para pitufos
1C - Special The Smurfic Games - Las Pitulimpiadas (Especial)
2C - Special Smurfily Ever After -
CUARTA TEMPORADA
141
Symbols Of Wisdom
Símbolos de sabiduría
142
Blue Eyes Returns
Vuelve Ojos Azules
143
The Secret of the Village Well
Secreto del pozo de la aldea
144
Stop And Smurf The Roses
145
The Gingerbread Smurfs
Los Pitufos de Jingibre
146
Jokey's Shadow
147
Jokey's Funny Bone
148
Tick Tock Smurfs
149
The Master Smurf
El pitufo maestro
150
Tailor's Magic Needle
151
The Traveler
El viajero
152
A Pet For Baby Smurf
Una mascota para el Bebé
153
The Incredible Shrinking Wizard
El hechizo Increible
154
Breakfast At Greedy's
155
The Secret Of Shadow Swamp
156
The Trojan Smurf
El pitufo de troya
157
Smurf The Other Cheek
158
A Float Full Of Smurfs
159
Smurfette's Sweet Tooth
160
Smurf On Wood
161
The Smurfomatic Smurfolator
162
Petrified Smurfs
163
Papa's Worry Warts
164
Lazy's Slumber Party
165
The Pussywillow Pixies
166
The Bignose Dilemma
167
The Smurfbox Derby
168
A Circus For Baby
Un circo para el bebe
169
Babies In Wartland
170
The Smurf-Walk Cafe
171
The Smurfiest Of Friends
172
Never Smurf Off 'Til Tomorrow
173
Bigmouth Smurf
174
Baby's Enchanted Didey
El pañal encantado
175
The Man In The Moon
El hombre en la luna
176
Smurfette's Golden Tresses
177
The Whole Smurf And Nothing But The Smurf
178
Gargamel's Giant
179
The Patchwork Bear
El Oso Parches
180
Hefty And The Wheelsmurfer
Fortachon y Pitufina
181
Hopping Cough Smurfs
182
The Little Orange Horse With The Gold Shoes
183
Monster Smurfs
184
The Bad Place
185
Smurfing For Ghost's
186
The Gargoyle Of Quarrel Castle
187
Smurfiplication
188
Gargamel's Misfortune
Quinta Temporada
Episodio
Título Original
Traducción Mexicana
Fecha Estreno
189
Stuck On Smurfs
190
Puppy
191
Papa's Day Off
192
The Smurflings
193
He Who Smurfs Last
194
Baby's First Word
195
The Masked Pie Smurfer
196
Sassette
197
Papa's Puppy Prescription
198
Poet's Writer's Block
199
Smurf A Mile In My Shoes
200
Dreamy's Pen Pals
201
Papa's Flying Bed
202
Mud Wrestling Smurfs
203
The Sand Witch
204
Kow-Tow, We Won't Bow
205
Bigmouth's Friend
206
Wild And Wooly
207
The Dark-Ness Monster
208
The Grouchiest Game In Town
209
Queen Smurfette
210
Marco Smurf And The Pepper Pirates
211
Educating Bigmouth
212
Brainy Smurf, Friend To All The Animals
213
The Comet Is Coming
214
Happy Unhappiness Day To You
215
The Great Slime Crop Failure
216
Papa's Family Album
217
Love Those Smurfs
218
Mutiny On The Smurf
219
Things That Go Smurf in the Night
220
Alarming Smurfs
221
Smurfette's Rose
222
The Mr. Smurf Contest
223
Have You Smurfed Your Pet Today?
224
Unsound Smurfs
225
All Work And No Smurf
226
Gargamel's Time Trip
227
They're Smurfing Our Song
228
Brainy's Smarty Party
Sexta Temporada
229
Smurfquest (1)
230
Smurfquest (2)
231
Smurfquest (3)
232
Smurfquest (4)
233
Gargamel's New Job
234
Grouchy Makes A Splash
235
No Smurf Is An Island
236
Don Smurfo
237
The Prince And The Hopper
238
Smurfette's Gift
239
The Most Popular Smurf
240
A Loss Of Smurf
241
The Last Whippoorwill
242
The Color Smurfy
243
Lazy's Nightmare
244
All The Smurf's A Stage
245
Smurfs On Wheels
246
The Littlest Viking
247
Baby's New Toy
248
Bringing Up Bigfeet
249
The Scarlet Croaker
250
Calling Dr. Smurf
251
Can't Smurf The Music
252
The Royal Drum
253
It's A Puppy's Life
254
Sweepy Smurf
255
Journey To The Center Of The Smurf
256
The Tallest Smurf
257
Essence Of Brainy
258
Dr. Evil And Mr. Nice
259
The Root Of Evil
260
Tattle Tail Smurfs
261
Greedy Goes On Strike
262
Future Smurfed
263
Crying Smurfs
264
Gargamel's Dummy
265
Smurfs On The Run
266
A Myna Problem
267
The Horn Of Plenty
268
I Smurf To The Trees
269
Clumsy's Cloud
270
Bookworm Smurf
271
Farmer's Genie
272
Master Scruple
273
Scruple's Sweetheart
274
The World According To Smurflings
275
The Enchanted Quill
276
The Most Unsmurfy Game
277
Put Upon Puppy
278
Heart Of Gold
279
The Village Vandal
280
The Gallant Smurf
281
Sassette's Tooth
282
Snappy's Way
283
Fire Fighting Smurfs
284
Handy's Window-Vision
285
Papa Smurf, Papa Smurf
286
Jokey's Cloak
287
Papa's Last Spell
288
Lure Of The Orb
289
Smurfette's Flower
290
Reckless Smurfs
291
Head Over Hogatha
Septima Temporada
292
Smurf On The Wild Side (1)
293
Smurf On The Wild Side (2)
294
Smurf On The Wild Side (3)
295
Smurf On The Wild Side (4)
296
The Smurflings' Unsmurfy Friend
297
The Smurfstalker
298
Poltersmurf
299
Baby's Marvelous Toy
300
Sleepless Smurfs
301
Cut-Up Smurfs
302
Gargamel's Sweetheart
Gargamel se enamora
303
Wild About Smurfette
304
Sing a Song of Smurflings
305
Smurfing for Gold
306
Jokey's Joke Book
307
Poet's Storybook
308
The Fastest Wizard In The World
309
Dancing Bear
El Oso Bailarín
310
Gargamel's Last Will
311
Sassette's Bewitching Friendship
312
Azrael's Brain
313
Castaway Smurfs
314
Legendary Smurfs
315
Smurfing The Unicorns
316
Vanity's Closest Friend
El mejor amigo de vanidoso
317
Peewit's Unscrupulous Adventure
318
Nobody Smurf
319
Scruple And The Great Book Of Spells
320
Bouncing Smurf
321
The Clockwork Smurfette
322
I Was A Brainy Weresmurf
323
The Answer Smurf
324
Vanity's Wild Adventure
325
Soothsayer Smurfette
326
Crooner Smurf
327
Papa For a Day
328
Flighty's Plight
329
To Coin a Smurf
330
Smurfette Unmade
331
Foul Feather Fiend
332
Sassette's Hive
333
Little Big Smurf
334
Locomotive Smurfs
335
A Long Tale for Grandpa
336
Where the Wild Smurfs Are
337
The Magic Sack of Mr. Nicholas
338
Swapping Smurfs
339
Predictable Smurfs
340
Hefty's Rival
341
Snappy's Puppet
342
Prince Smurf
343
The Return of Don Smurfo
344
Skyscraper Smurfs
345
Bad Luck Smurfs
346
Smurfing Out Of Time
El pitufo fuera de tiempo
347
A Hole In Smurf
348
Smurf Pet
349
Timber Smurf
350
The Smurf Who Could Do No Wrong
351
Smurfette's Lucky Star
352
The Smurfy Verdict
353
Chlorhydris' Lost Love
354
Stop And Go Smurfs
355
Poet The Know-It-All
356
All The News That's Fit To Smurf
357
Gargamel's Quest
La búsqueda de Gargamel
358
Gargamel's Second Childhood
1D
Special 'Tis the Season to Be Smurfy
Octava Temporada
359
The Lost Smurf
360
Archives of Evil
361
Bigmouth's Romance
362
Bungling Babysitters
363
Clockwork's Powerplay
364
Clumsy in Command
365
Don Smurfo's Uninvited Guests
366
Denisa's Greedy Doll
367
Denisa's Slumber Party
368
Grandpa's Nemesis
369
Grandpa's Walking Stick
370
A House For Nanny
371
It's A Smurfy Life
372
Land Of Lost And Found
373
Long Live Brainy
374
A Maze of Mirrors
375
Memory Melons
376
Nanny's Way
377
Pappy's Puppy
378
Shutterbug Smurfs
379
Smoogle Sings The Blues
380
A Smurf For Denisa
381
Smurf The Presses
382
Stealing Grandpa's Thunder
Novena Temporada
383
The Smurfs That Time Forgot (1)
384
The Smurfs That Time Forgot (2)
385
Cave Smurfs
386
Hogapatra's Beauty Sleep
387
Mummy Dearest
388
Shamrock Smurfs
389
Karate Clumsy
390
Like it or Smurf It
391
Papa's Big Snooze
392
A Fish Called Snappy
393
The Smurf Odyssey
394
Trojan Smurfs
395
Fortune Cookie
396
Imperial Panda-Monium
397
Smurfette's Green Thumb
398
Hefty Sees a Serpent
399
Phantom Bagpiper
400
Jungle Jitterbugs
401
The Clumsy Genie
402
Scary Smurfs
403
Sky High Surprise
404
Gnoman Holiday
405
Greedy's Masterpizza
406
The Monumental Grouch
407
Curried Smurfs
408
G'day Smoogle
409
Grandpa's Fountain of Youth
410
Big Shot Smurfs
411
No Reflection On Vanity
412
Papa Lose His Patience
Papa Pierde su Paciencia
413
Swashbuckling Smurfs
Pitufos Fanfarrónes
414
Painter's Egg-Cellent Adventure
415
Small-Minded Smurfs
Pitufos Mezquinos
416
Bananas Over Hefty
Plátanos más fuertes
417
Smurfs of the Round Table
Pitufos de la Mesa Redonda
418
Wild Goes Cuckoo
419
Brainy's Beastly Boo-Boo
420
The Golden Rhino
El Rinoceronte de Oro
421
Hearts 'N' Smurfs
Corazones' N 'Pitufos
CURIOSIDADES
Cuando Peyo salió de la escuela de Bruselas, comenzó a buscar trabajo. Había estudiado un par de meses en la Escuela de Bellas Artes, pero se había retirado. Ante sus ojos se presentaron dos oportunidades: ayudante dental e ilustrador. Escogió la primera. Pero llegó 15 minutos tarde a la entrevista y perdió su opción.
Así las cosas, decidió lanzarse hacia la segunda opción y entró a trabajar a un estudio de animación. Bélgica era en esos años la cuna de los artistas de historietas (otro de los comics que se exportó por todo el mundo fue Tintin) y Peyo empezó a trabajar dibujando. Pero pronto el estudio debió cerrar. La experiencia le sirvió para conocer a los más talentosos dibujantes de su tiempo, entre los cuales estaba el que fue su socio de por vida, Yvan Delporte.
En 1947, a Peyo se le presentó la oportunidad de hacer su primer cómic para el diario "La derniere heure" y creó "Johan", que años más tarde se trasnformaría en "Johan y Pirluit" y terminaría siendo la historieta de donde surgieron los pitufos, personajes que realmente le dieron la fama mundial a Peyo.
Tras el éxito cosechado con las criaturas azules, Peyo no tendrá tiempo para continuar la serie de Johan y Pirluit, por lo que paradójicamente dicha aventura ('La flauta de los Pitufos', originalmente 'La flauta de seis Pitufos') supuso la sentencia de la serie de Johan y Pirluit, a pesar de que se publicaron varias aventuras posteriormente (alguna de las cuales también incluyó a los Pitufos), como 'El país maldito' (contenidos extraídos de la wikipedia).
El tema musical que acompaña las apariciones de Gargamel, en la serie de dibujos empieza con una mezcla de Scherezade y continúa con el primer movimiento de la Octava Sinfonía de Franz Schubert, llamada Inconclusa. El tema en francés es cantado por Dorothée, que presentaba programas para niños en la televisión en los años 90.
Por otro lado, hace tiempo se corrió el rumor de que los pitufos eran entes infernales o también considerados como demonios disfrazados de juguetes infantiles para promover el pecado. Y pues este rumor resultó no estar tan errado después de todo.
El Pitufo líder -o lo más cercano a un pitufo clérigo- era Papá Pitufo, que era el único pitufo adulto y que curiosamente practicaba la hechicería (¡pecado jojo!) y vestía ropa roja, como obvia adhesión a Satanás.
Algunas personas dicen que estos personajes estan endemoniados y que son malignos......... y a su vez representan los 7 pecados capitales:
Soberbia : Pitufo Fortachón
Avaricia : Pitufo Egoista
Gula : Pitufo Glotón
Lujuria : Pitufina
Envidia : Pitufo Filósofo
Ira : Pitufo Gruñon
Pereza : Pitufo peresozo
¿¿¿Se viene la pelicula??? : El productor Jordan Kerner ha charlado con Moviehole sobre el proyecto de una nueva película de Los Pitufos, o The Smurfs como se los conoce en inglés (y eso que su nombre original en francés es "Les Schtroumpfs"… ¿De dónde se sacarán estas traducciones para palabras inventadas?). Aunque las diminutas criaturas creadas por el artista belga Peyo ya habían tenido alguna película para televisión, esta sería la primera vez que se produce un largometraje especialmente para cines, aprovechando además las técnicas de animación modernas por computadora. Según Kerner, la idea es crear una serie de tres de películas que cuente todo lo que no aparecía en la serie animada.
FOTOS
VIDEOS
Los pondre mas adelante.....Espero que les haya gustado este recuerdo, yo aun tengo un deseo: tener (aunque sea) un peluche de estos lindos pitufos.....hasta la proxima actualizacion
3 comentarios:
Ohhh que estupendo tema has puesto...si me acuerdo de los pitufos, mas risa me daba Filosofo porque lo aventaban lejos de la aldea
espero ver los videos
los pitufos, ahhh aun tengo el disco de acetato de ellos que se llama la navidad de los pitufos, estaba divertida en especial cuando lanzaban a pitufo filosofo cuando los fastidiaba jijijij saludos cuidate mucho :D
ok gran trabajo, realmente andaba buscando algo como esto, ya que por una loquera que se me ocurrio decidi exponer en la materia de macroeconomia de la universidad un analisis sobre la aldea de los pitufos, tal es el caso de gobierno (patriarcado) pricipales fuentes de ingresos el sector primario( exportacion de pitufresas) factores externos k alteran su economia (giganton y gargamel etc)
y asi es como lo estoy desglosando y con tu informacion aqui presente mucho mejor !!Muchas GRACIAS!!
Publicar un comentario